Translation for "be unplugged" to russian

Be unplugged

• быть отключенным
• отсоединять

Translation examples

быть отключенным

This was based on decree 016-2009, and part of a CONATEL order to suspend operations, including the unplugging of systems and confiscation of equipment by the national police and armed forces, although the constitution prohibits the confiscation of media equipment and the interruption or closing down of media activities even during a state of emergency.
Это было сделано на основании декрета 016-2009 и части распоряжения НКТ о приостановлении деятельности, в том числе об отключении систем и конфискации оборудования национальной полицией и вооруженными силами, хотя Конституция запрещает конфискацию оборудования средств массовой информации и прерывание или прекращение деятельности средств массовой информации даже во время чрезвычайного положения.