Translation examples
This shouldn't be so hard.
Не должно же быть так сложно.
It just shouldn't be so hard.
Все... не должно быть так сложно..
Why does this have to be so hard?
Почему это должно быть так сложно?
Why does everything have to be so hard?
Почему все должно быть так сложно?
Why does everything gotta be so hard?
- Ну почему все обязательно должно быть так сложно?
Why does love have to be so hard, Dorota?
Почему любовь должна быть такой сложной, Дорота?
But it doesn't have to be so hard, honey.
Но все не должно быть так сложно.
It shouldn't be so hard to meet cool people in this town.
Не должно быть так сложно встретить хорошего человека в этом городе.
why does it have to be so hard?
Почему это так трудно?
Would that be so hard to believe?
В это так трудно поверить?
He wouldn't be so hard to kill.
Его не так трудно убить.