Translation for "be so easily" to russian

Be so easily

• быть так легко
• так легко

Translation examples

быть так легко

As in the case of the consumer, certain factors can be measured quite easily by indicators, others not so easily.
Как и в случае потребителя, некоторые факторы довольно легко поддаются оценке с помощью показателей, а вот другие так легко не измерить.

It cannot be so easily revoked.
Оно не может быть так легко отменено.

Love that lives in the heart cannot be so easily terminated by time
Любовь, которая живет в сердце, не может быть так легко уничтожена временем.

так легко

Not everybody will be so easily convinced.
Не каждого будет так легко убедить.

Do not think I will be so easily threatened.
Не думай, что мне так легко угрожать.

To not let Gaia be so easily swept from memory.
Чтобы не позволить так легко стереть Гайю из памяти.

For if I can be so easily discarded, who next?
Потому что если меня так легко списать со счетов, кто следующий?

Yeah, that's him, and he isn't gonna be so easily bought.
Да, именно он, и его не так легко будет купить.

I mean, how could dexter and batista Be so easily duped by lila?
Я о том, как Декстер и Батиста были так легко одурачены Лайлой?

I cannot be so easily reconciled to myself.
— Я не могу себя простить так легко.