Translation examples
They will easily understand that
Они легко поймут, что
Delete easily
Опустить "легко".
Easily biodegradable . yes/no
Легкая биоразлагаемость да/нет
This can be easily explained.
И это легко объяснимо.
This difference is easily explained.
Такое разночтение легко объяснимо.
Details... can be easily missed.
Детали... Могут быть легко упущены.
But their stuff can be easily liquidated...
Но их имущество могло быть легко распродано.
Back to Africa, where they can be easily laundered.
И возвращаются в Африку, где могут быть легко отмыты.
But what truly defines tonight's honored guest is not something that can be easily categorized...
То, что правильно определит нашего сегодняшнего почетного гостя, это не то, что может быть легко классифицировано...
You are easily satisfied.
— Вам легко угодить.
It swung open easily.
Она легко распахнулась.
That is easily answered.
На этот вопрос легко ответить.
It peels off easily.
Очень легко отслаивалось.
I can easily believe it.
— Легко этому верю.
They wouldn't have refused me so easily!
Не так бы легко мне теперь отказали!
His mind wandered too easily.
Он слишком легко отвлекался.
But the ruffians could not now be cowed so easily.
Но на этот раз охранцев было не так-то легко испугать.
I cannot be so easily reconciled to myself.
— Я не могу себя простить так легко.
It cannot easily, therefore, be taxed directly.
Поэтому ее не легко обложить непосредственно.
46. This is easily explained.
46. И это легко объяснимо.
She'll be easily intimidated.
Ее будет легко напугать.
Woman could be easily deceived.
Но женщину легко обмануть.
Gold can be easily refunded.
Золото можно легко окупить.
He seems to be easily impressed.
Похоже, его легко впечатлить.
Well, the whole thing can be easily explained.
Всё это легко объяснимо...
The Gungans will not be easily swayed.
Гунганов не так-то легко убедить.
Which means she can be easily found.
Что означает, что ее легко найти.
That can be easily explain away in court.
Это легко объяснят в суде.
It can't be easily summed up with math.
И это легко подтвердить математикой.