Translation for "be reinstated" to russian

Be reinstated

• быть восстановленным
• быть восстановлен

Translation examples

быть восстановленным

Reinstatement of Nationality
:: Восстановление гражданства

To prevent a series of strategic defaults and reinstatements, States that permit reinstatement usually limit the number of times that a secured obligation may be reinstated after default.
Чтобы предупреить многократное неисполнение и восстановление стратегически важных обязательств, государства, разрешающие восстановление, обычно ограничивают число повторных восстановлений обеспеченного обязательства после его неисполнения.

Number of reinstated posts
Количество восстановленных должностей

Claim for reinstatement and for compensation)
Заявление о восстановлении в должности и выплате компенсации)

- I want to be reinstated into Starfleet.
- Я хочу быть восстановленной в звездном флоте.

The appointment has largely been greeted with enthusiasm by the Wizardmg community, though rumors of a rift between the new Minister and Albus Dumbledore, newly reinstated Chief Warlock of the Wizengamot, surfaced within hours of Scrimgeour taking office.
Большинство волшебников горячо приветствовали это назначение, несмотря на то что в первые же часы после вступления Скримджера в должность поползли слухи о разногласиях между новым министром и Альбусом Дамблдором, недавно восстановленным на посту Верховного чародея Визенгамота.

быть восстановлен

an equals sign (=) Reinstated.
знак равенства (=) Восстановлены.

The officers have since been reinstated.
После этого эти сотрудники были восстановлены.

(e) An equals Reinstated.
е) Знак равенства (=) Восстановлены.

(e) An equals sign (=) Reinstated.
e) Знак равенства (=) Восстановлены.

Reportedly, they were subsequently reinstated;
Согласно сообщениям, они были впоследствии восстановлены в должности;

I therefore order that they be reinstated.
Соответственно, они должны быть восстановлены в должности.