Translation for "be protested" to russian

Be protested

• быть опротестованным
• опротестовать

Translation examples

быть опротестованным

The Agency protested all of those actions with the relevant authorities.
Агентство опротестовало все эти действия перед соответствующими властями.

Protested 26 incidents lodged with the host Governments
:: Опротестована информация о 26 происшествиях, представленная правительствами принимающих стран.

The United Nations protested the refusal as contrary to the 1946 Convention.
Организация Объединенных Наций опротестовала этот отказ как противоречащий Конвенции 1946 года.

The Argentine Republic immediately protested, and has never consented to that act of force.
Этот насильственный акт был сразу же опротестован Аргентинской Республикой и никогда не признавался ею.

International organizations protested against this (UNHCR and other international institutions).
Это опротестовали соответствующие международные организации (УВКБ и другие международные учреждения).

The organizers of the gathering may lodge a protest against the prohibition order with the Minister of the Interior.
Организаторы этого собрания могут опротестовать такой запрет в министерстве внутренних дел".

The Procurator must lodge a protest against every unlawful or unsubstantiated sentence.
Прокурор обязан опротестовать в кассационном порядке каждый незаконный или необоснованный приговор.

The opposition has protested against the membership of the Commission, and called on the people not to register to vote.
Оппозиция опротестовала состав этой комиссии и призвала граждан не регистрироваться для участия в выборах.