Translation for "be murder" to russian

Be murder

• быть убийством
• убийство

Translation examples

быть убийством

- Murders and attempted murders have increased;
• возросло количество убийств и покушений на убийство;

They be murdering' 'im, sir!
Они быть убийство' 'им, сэр!

How could it be murder?
Как это может быть убийством?

and it may as well be murder.
и это может также быть убийство.

It can't be murder, it can't!
Это не может быть убийством, не может!

Because I think it could be murder.
Потому что, по-моему, это может быть убийство.

Yeah, Monk, what I'm saying is it might be murder, but it wasn't him.
Да, Монк, я говорил, что это может быть убийство, но это сделал не он.

If she hasn't been kidnapped, she's hiding for a reason, and the reason could be murder.
Если её не похитили, то она скрывается не без причины, и этой причиной может быть убийство.

I spent eight years thinking that it was an accident and now you're telling me that it could be murder?
Я восемь лет думал, что это несчастный случай, а теперь вы говорит мне, что это могло быть убийством?

A murder by sentence is far more dreadful than a murder committed by a criminal.
Убийство по приговору несоразмерно ужаснее, чем убийство разбойничье.

MURDER IN THE BATHROOM!
УБИЙСТВО В ТУАЛЕТЕ!

Those murders were not the work of Muggles.
И убийства совершены не маглами.

explained the riddle of Lizaveta's murder;
разъяснил загадку об убийстве Лизаветы;

«Nothing only robbery and murder,» Tom said.
– Ничем, только грабежами и убийствами.

the look on his face was murderous.
лицо у того было как у человека, готового совершить убийство.

You’ve done murder and you’re planning more!
Вы совершили убийство и задумали еще одно.

To murder at the top of the highest tower…
К убийству на вершине самой высокой из башен замка…

Everybody was talking about the murder, but the captain broke in and says:
Все разговаривали про убийство. Но тут вмешался капитан и сказал:

Moaning Myrtle let out a deafening scream: “MURDER!
Плакса Миртл истошно завопила: — УБИЙСТВО!

убийство

- It won't be murder.
- Это не убийство.

That would be murder.
Это будет убийством.

Might just be murder?
-Может оказаться убийством?

...that could be murder.
... возможно это убийство.

This could be murder.
Это может быть убийство.

It would be murder.
Это было бы убийство.