Translation for "be marketable" to russian

Be marketable

• быть товарным
• быть востребованной

Translation examples

быть товарным

relating to the marketing and
касающийся сбыта и контроля товарного качества

- Colour chips/marketing cards
- образцы цветности/товарные карты

Developments and challenges in commodity markets:
Развитие и вызовы на товарных рынках:

concerning the marketing and commercial quality control of
по сбыту и контролю товарного качества

marketing and commercial quality control of ASPARAGUS
и контроля товарного качества СПАРЖИ

быть востребованной

3. Training for specific skills in demand on the labor market.
3. обучения специальным навыкам, востребованным на рынке труда.

Component 3 - Training in skills in demand on the labor market
Компонент 3 - обучение специальным навыкам, востребованным на рыке труда

(e) 150,000 men and women will be trained in marketable skills;
е) обучение востребованным на рынке навыкам 150 000 мужчин и женщин;

:: Make women aware of the advanced vocational specializations required by the labour market;
:: информировать женщин о передовых специальностях, востребованных на нынешнем рынке труда;

195. Vocational training is given principally in the professions that are in demand on the job market.
195. В основном профессиональное обучение проводится по профессиям, востребованным на рынке труда.

82. Vocational training is mainly oriented towards occupations in demand in the labour market.
82. Профессиональное обучение проводится в основном по профессиям, востребованным на рынке труда.

:: Lack of marketable skills and job-training opportunities for people living in poverty
:: отсутствие востребованных рынком навыков и возможностей для профессионального обучения для людей, живущих в нищете.

- Equipping the workforce, particularly young people, with the skills required by labour markets
- обучать работников, особенно молодежь, таким навыкам, которые востребованы на рынках труда;

It was important to strengthen the workforce with technological and commercial capabilities that were required by the market.
Важно готовить кадры по таким технологическим и коммерческим специальностям, которые сегодня востребованы рынком.