Translation for "be inhibited" to russian

Be inhibited

• быть подавленным
• ингибируется

Translation examples

быть подавленным

designed for the detection of cholinesterase-inhibiting activity.
b) спроектированные для обнаружения активного подавления холинэстеразы.

Ireland enquired about steps envisaged to ensure that emergency powers are not used to inhibit freedom of expression.
Ирландия поинтересовалась мерами, предусмотренными для обеспечения того, чтобы чрезвычайные полномочия не применялись для подавления свободы выражения мнений.

Furthermore, the resulting irregularity of salary payments reverberates through the economy by choking aggregate demand and inhibiting banks from lending to public sector.
Кроме того, обусловленная этим нерегулярность выплат зарплат сказывается на всей экономике в результате подавления совокупного спроса и нежелания банков идти на кредитование государственного сектора.

If the chosen provision selects the removal of the Higher Level Function, all the corresponding output control signals associated with this function shall be inhibited, and in such a manner as to limit the transition disturbance.
3.4.3.3 Если в соответствии с обозначенным требованием производится подавление функции более высокого уровня, то все соответствующие выходные сигналы управления, связанные с этой функцией, подавляются, причем с ограничением переходных помех.

ингибируется

IC - inhibiting concentration
IC ингибирующая концентрация

inhibition concentration, 50%;
ингибирующая концентрация, 50%;