Translation for "be deceitful" to russian

Be deceitful

• быть обманчивым
• быть обманчива

Translation examples

быть обманчивым

The response on the part of Eritrea leadership, regrettably, was one of deceit and prevarication.
К сожалению, ответ руководства Эритреи носил обманчивый и уклончивый характер.

True freedom consisted in not being a slave to the deceitful conduct of the powerful.
Подлинная свобода заключается в том, чтобы не быть рабом обманчивых действий тех, кто обладает силой.

Cities, like dreams, are made of desires and fears, even if the thread of their discourse is secret, their rules are absurd, their perspectives deceitful, and everything conceals something else.
Города, подобно снам, состоят из желаний и страхов, даже если их связующая нить остается тайной, правила их жизни абсурдны, их видение обманчиво и во всем скрыто что-то неизвестное".

“Nothing is more deceitful,” said Darcy, “than the appearance of humility.
— Нет ничего более обманчивого, — сказал Дарси, — чем показная скромность.