Translation for "be counter" to russian

Be counter

• быть встречным
• счетчик будет

Translation examples

быть встречным

6143 Barter or counter trade
Бартерная или встречная торговля

Subparagraph (e) ("counter-guarantor")
Подпункт е ("встречный гарант")

Waiting, for a counter convoy to pass
Ожидание прохождения встречного конвоя судов

If so, do they have any counter-proposals?
Если да, то есть ли у них какие-либо встречные предложения?

Subparagraph (d) ("counter-guaranty letter")
Подпункт d ("встречное гарантийное письмо")

2. SUBMISSIONS IN RELATION TO THE COUNTER-CLAIM
2. ХОДАТАЙСТВА В ОТНОШЕНИИ ВСТРЕЧНОГО ТРЕБОВАНИЯ

II. SUBMISSIONS IN RELATION TO THE COUNTER-CLAIM.
II. ХОДАТАЙСТВА В ОТНОШЕНИИ ВСТРЕЧНОГО ТРЕБОВАНИЯ

It was suggested that the implication might inadvertently arise that counter-guarantees were always issued by the instructing party of the indirect guarantee or that there would always be a counter-guarantee.
Было отмечено, что может невольно сложится впечатление, будто встречные гарантии всегда выдаются инструктирующей стороной косвенной гарантии или что встречная гарантия всегда будет иметь место.

The defendant may submit the following counter-claims:
Ответчик может выдвинуть следующие встречные требования:

C. Counter-claims and off-sets
C. Встречные требования и зачет требований41 12

счетчик будет

Frequency counter
Счетчик частоты

Counters and inducement
Счетчики и мотивация

We had been shipping out crates full of counters for weeks and expecting that they didn’t notice the address was Albuquerque.
Мы неделями свозили туда упаковочные ящики со счетчиками и почему-то думали, что никто не обратит внимания на то, что на них значится станция назначения, Альбукерке.

Then, in our laboratories, we could start to build equipment, counters of various kinds, and so on, that would be useful when we got to Los Alamos.
Тогда мы, в наших лабораториях, смогли бы приступить к разработке оборудования, разного рода счетчиков, которые потом пригодятся в Лос-Аламосе.