Translation for "be contender" to russian

Be contender

• быть соперником

Translation examples

быть соперником

His contender, Mr. Oumarou, received 42 per cent of the votes.
Его соперник, гн Умару, получил 42 процента голосов.

Each of the contending parties accuses its adversary or adversaries of racism or even fascism.
Каждая из существующих групп обвиняет своих соперников в расизме и даже в фашизме.

Deterrence in that context meant to achieve a balance between the contenders so that opposing arsenals would be neutralized, mutually immobilized.
Сдерживание в этом контексте означало достижение баланса между соперниками, с тем чтобы были нейтрализованы, взаимно иммобилизованы противостоящие арсеналы.

Côte d'Ivoire is also affected by a volatile internal situation between the contenders of the last elections and the current government.
169. На обстановке в Кот-д'Ивуаре, среди прочих факторов, сказывается неопределенность внутренней ситуации в отношениях между соперниками, участвовавшими в последних выборах, и членами нынешнего состава правительства.

Communities that may be more populous, that have greater disruptive capacities or military strength or that may be more successful in commerce may emerge at an early stage as the principle contenders for distribution of political power and State resources.
Общины, которые являются более многочисленными, которые обладают бóльшим разрушительным потенциалом или военной мощью или которые добились больших успехов в торговле, поначалу могут выступать в качестве основных соперников за распределение политической власти и государственных ресурсов.