Translation for "be butchered" to russian

Be butchered

• быть убитым
• убой

Translation examples

быть убитым

Between April and July 1994 more than one million Rwandans were butchered in a systematic and planned manner.
С апреля по июль 1994 года более 1 миллиона руандийцев были зверски убиты в рамках систематической и планомерной кампании.

The team will say how many Congolese people were butchered by these people who have been called refugees, but more importantly, the team will tell us if there was any continuation of Rwandese genocide on Congolese soil because, as the Assembly knows, the same people who committed genocide in Rwanda crossed the border with their arms, with their machetes, with their ideology, and they continued their work in our country.
Группа сообщит, сколько конголезцев было убито теми, кого именуют беженцами, и, что самое главное, группа сообщит нам, имело ли место продолжение руандийского геноцида на конголезской земле, поскольку, как известно Ассамблее, те же люди, которые совершали в Руанде акты геноцида, пересекли границу со своим оружием, со своими мачете, со своей идеологией и продолжили свое дело в нашей стране.

убой

Slaughter after anaesthesia is however permitted and practised by some Muslim butchers.
Убой после обезболивания, однако, разрешен и практикуется некоторыми мусульманскими мясниками.

One family member was quoted as saying, "After two years, we still do not know who butchered my parents".
Приводились слова члена семьи одной из жертв: "Прошло два года, а мы все еще не знаем, кто зверски убил моих родителей".

255. On 20 December 1994, the Jerusalem District Court convicted four young men of murder, planning a murder and conspiracy in the throwing of a grenade in the Butchers' Market in the Old City on 16 November 1992 in which Abed Razak Adkaidek, 62, was killed and some eight other persons were wounded.
255. 20 декабря 1994 года окружной суд Иерусалима признал четырех молодых людей виновными в совершении убийства, планировании убийства и причастности к взрыву гранаты на мясном рынке в Старом городе 16 ноября 1992 года, в результате которого 62-летний Абед Разак Адкайдек был убит и примерно восемь других человек ранены.

It is a peculiar expression of cynicism when vain accusations are voiced against Armenia by the leader of a country, the authorities of which masterminded massacres, ethnic cleansing against the Armenians by medieval methods; a country where cruel butchers of sleeping people are glorified as national heroes; a country where a captive is humiliated in front of cameras and then killed, as it is done by well-known terrorist organizations; a country where centuries-old cultural monuments are barbarously destroyed, as is done by infamous terrorists.
Особым проявлениям цинизма является то, что в адрес Армении выдвигаются абсурдные обвинения главой страны, власти которой в духе средневековья организовали погромы и этнические чистки армянского населения, страны, где героизируют убийц, зверски расправившихся при помощи топора со спящими ночью людьми, страны, в которой, присущим террористам особым методом, глумятся перед камерой над заложником перед тем, как его убить, страны, в которой присущим террористам почерком, варварски уничтожают культурные памятники, имеющие многовековую историю.

So Set brought him here to be butchered.
Потому Сет и привёз его сюда на убой.