Translation examples
114. On 15, 17 and 23 May 2003, Lendu combatants from Nyangaraye and Ngotochu attacked the localities of Batata, Kilo, Itende and Lisey.
114. 15, 17 и 23 мая 2003 года бойцы-ленду из Ньянгарайе и Нготочу атаковали населенные пункты Батата, Кило, Итенде и Лисей.
Complaints against the following firms or organizations were upheld: Macmillan Publishers, Palestium, Mamá Batata, Iberia, Lan Perú, Guisella Tours, Café del Mar, P&G Negocios, Banco de Crédito, Inversiones Postin, Federación Deportiva de Natación, Colegio Sagrada Familia, Autoservicio Circolo and Viajes Falabella.
Жалобы в отношении компаний "Макмиллан Паблишерс", "Палестиум", "Мама Батата", "Иберия", "Лан Перу", "Гизелла Турс", "Кафе дель Мар", "П энд Г Негосьос", "Банко де кредито", "Инверсьонес Постин", Спортивной федерации плавания, колледжа "Саграда Фамилья", автосервиса "Сирколо" и "Вьяхес Фалабелла" были признаны обоснованными.
Three presentations were made on the following themes: (a) the impact of climate change on agriculture in the Seychelles; (b) availability of cropland, citizen science and future potential hunger hot spots in sub-Saharan Africa; and (c) the role of sweet potato (Ipomoea batatas (L.) Lam.) cultivar mixtures in household food security in Malawi.
34. Были сделаны три сообщения по следующим темам: a) воздействие изменения климата на сельское хозяйство на Сейшельских Островах; b) наличие пахотных площадей, добровольный экологический мониторинг и потенциальные очаги голода в будущем в странах Африки к югу от Сахары; и c) роль смесей сортов сладкого картофеля (Ipomoea batatas (L.) Lam.) в продовольственной безопасности домашних хозяйств в Малави.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test