Translation for "base period" to russian

Base period

• базовый период
• базисный период

Translation examples

базовый период

$8,956.11 (three-year base period) and $8,337.50 (six-year base period)
8956,11 долл. США (3-летний базовый период) и 8337,50 долл. США (6-летний базовый период)

Bovine meat a/ Base period quantities.
а/ Показатели, относящиеся к базовому периоду.

Base period: 1986-1988
- Базовый период: 1986-1988 годы.

NN [base year] [base period]
* NN [базовый год] [базовый период]

Offhand, I think it was based on a multiple of 1975 earnings... with a base period in 1975, which I think was 50 percent... of salary, plus 25 percent of the first year's profit... multiplied by the unexpired portion of the contract.
Навскидку, она высчитывается на основе доходов в 1975 году... с базовым периодом 1975-го, который кажется был 50%... зарплаты, плюс 25% доходов первого года труда... умноженных на оставшийся срок действия контракта.