Translation for "balta" to russian

Balta

• балта
• балтинский
• балты
• балте

Translation examples

балта

Holding of workshops on the Balta Tiymez project
проведение семинара по проекту "Балта Тиймез";

Clubs have been set up on an experimental basis in Chui—Tokmok and Kara—Balta.
В порядке эксперимента такие "клубы" созданы в городах Чуй-Токмок и Кара-Балта.

TRIBUTE TO THE MEMORY OF KARL JOSEF PARTSCH, NICOLÁS DE PIÉROLA Y BALTA AND ANDRÉ DECHEZELLES
Дань уважения памяти Карла Йозефа Парча, Николаса де Пьеролы и Балты и Андрэ Дешезеля

Major sites include Mailuu-Suu, Min-Kush, Ak-Tyuz, Orlovka and Kara-Balta.
Крупные хранилища находятся, в частности, в Майлуу-Суу, Мин-Куше, Ак-Тюзе, Орловке и Кара-Балте.

In other cities (Kara-Balta, Tokmok and Cholpon-Ata), observed air pollution levels were lower than in Bishkek.
В других городах (Кара-Балта, Токмак и Чолпон-Ата) наблюдались более низкие уровни загрязнения по сравнению с Бишкеком.

As far as emissions are concerned, the main polluters are Bishkek, which accounts for 38 per cent of total emissions, and Kara-Balta.
Доминирующее положение в области загрязнения атмосферы выбросами занимают город Бишкек, на долю которого приходится 38% всей эмиссии по Республике, и город Кара-Балта.

The information also outlines how Fatah-Intifada has reinforced its posts in Wadi al-Asswad, Balta, Helwa and Deir el-Achayer.
В информации содержатся также сведения об укреплении движением <<Фатх-Интифада>> своих постов в Вади аль-Асвад, Балте, Хельве и Дейр эль-Ачаер.

3. At the invitation of the Chairman, the members of the Committee observed a minute of silence in memory of Karl Josef Partsch, Nicolás de Piérola y Balta and André Dechezelles.
3. По предложению Председателя члены Комитета чтут память Карла Йозефа Парча, Николаса де Пьеролы и Балты и Андрэ Дешезеля минутой молчания.

2. The members of the Committee paid tribute to the memory of Karl Josef Partsch, Nicolás de Piérola y Balta and André Dechezelles, former members of the Committee.
2. Члены Комитета отдают дань уважения памяти Карла Йозефа Парча, Николаса де Пьеролы и Балты и Андрэ Дешезеля, которые ранее являлись членами Комитета.

(e) Private radio-ecological or geochemical laboratories, such as the Chui Ecological Laboratory in Kara-Balta, which monitor radioactivity levels at the request of private enterprises or Government agencies.
е) частные радиоэкологические или геохимические лаборатории, например Чуйскую экологическую лабораторию в городе Кара-Балта, которая осуществляет мониторинг уровня радиоактивности по просьбе частных предприятий или государственных ведомств.