Translation for "baluch" to russian

Baluch

• белуджей
• белуджи

Translation examples

белуджей

:: Governor General of Baluch provincial town of Sistan and Baluchistan Province
:: генерал-губернатором города Белудж в провинции Систан и Белуджистан.

This applies particularly in the case of the Baluch, the Kurdish Sunni community and the Arabs.
Это, в частности, относится к белуджам, общине курдских суннитов и арабам.

The complaints of discrimination, harassment, even murder have been particularly strong in the case of the Baluch.
Особенно серьезны жалобы, касающиеся дискриминации, преследования и даже убийств белуджей.

Ethnic groups such as Azeris, Lors, Arabs, and Baluchs, live alongside their Persian countrymen in peaceful coexistence.
Такие этнические группы, как азербайджанцы, лорсы, арабы и белуджи мирно сосуществуют со своими соотечественниками.

Ayyob Godarzi Relation between structuralism and ethnic and its role in national integration with focus on ethnic of Baluch
Связь между структурализмом и этнической составляющей и ее роль в национальной интеграции с акцентом на этническую группу белуджей

The transhipment of narcotics is one of the few economic activities available to many Baluch and, by all accounts, is seductively lucrative.
Переправка наркотиков является одним из немногочисленных видов экономической активности, доступных для многих белуджей, и ко всему прочему он приносит соблазнительно высокий доход.

There are also charges of socio-economic discrimination and repression, and transmigration policies that risk turning the Baluch into a minority in their traditional lands.
Имеются также обвинения в социально-экономической дискриминации и угнетении и проведении политики переселения, которая создает опасность превращения белуджей в меньшинство на их исконной земле.

Its economically disadvantaged condition has meant that its peoples, and the Baluch in particular, have below average education, health and job prospects.
То, что эта территория находится в экономически неблагоприятном положении, означает для ее населения, и народа белуджей в частности, более низкий, чем в среднем в стране уровень образования, здравоохранения и перспектив в области занятости.

The same views would likely also be expressed by informants in the Baluch community whose condition the Special Representative has discussed before, as well as those in the Arab community.
Такие же мнения, вероятно, были бы высказаны представителями общины белуджей, положение которой Специальный представитель осветил выше, а также представителями арабской общины.