Translation for "balance account" to russian

Balance account

• баланс счета
• балансовый счет

Translation examples

баланс счета

The trial balance (accounts balance) is entered manually on a spreadsheet in summary form.
Предварительный баланс (баланс счетов) вводится вручную в электронную таблицу в краткой форме.

балансовый счет

GFS integrates non-financial accounts (internal accounts) and balance sheets (balance accounts) for consolidated general government (GG).
В СГФ интегрированы нефинансовые счета (внутренние счета) и балансы (балансовые счета) для органов государственного управления (ГУ) в целом.

128. This insufficient automation was also highlighted by the manual export and reprocessing operations required to transfer the balance accounts, which are held by account number based on the IMIS accounting chart, to the balances reported in the financial statements, which are entered by type of operation.
128. О таком недостаточном уровне автоматизации свидетельствует также необходимость вручную экспортировать и перерабатывать данные балансовых счетов, регистрируемые по номеру счета в соответствии с планом счетов ИМИС, в таблицы финансовых ведомостей, в которых данные сгруппированы по виду операций.