Translation for "bad tempered" to russian

Bad tempered

adjective

• злой
• раздражительный
• в плохом настроении

Translation examples

злой adjective

He's demanding, eccentric and bad-tempered.
эксцентричный и злой.

раздражительный adjective

And both are bad-tempered.
Вы обе слишком раздражительны.

Please tell me you got that bad-tempered reptile back in his box.
Пожалуйста, скажите мне, что вы загнали раздражительную рептилию обратно в ящик.

In the high prices, the bad tempers the gut worry, and the stupidity and greed of people.
В высоких ценах, раздражительности,.. скрытых страхах, глупости и жадности людей.

I want to be waiting outside my own bathroom while some bad-tempered fella with hair growing out of his ears reads the newspaper on the toilet.
Я хочу ждать за дверью своего туалета, пока какой-то раздражительный мужлан с волосатыми ушами читает газету На унитазе.

The general had turned up in the bosom of his family two or three days before, but not, as usual, with the olive branch of peace in his hand, not in the garb of penitence--in which he was usually clad on such occasions--but, on the contrary, in an uncommonly bad temper.
Генерал «формально» явился в семейство, то есть к Нине Александровне, всего только три дня назад, но как-то не смиренно и не с покаянием, как это случалось всегда при прежних «явках», а напротив – с необыкновенною раздражительностью.

в плохом настроении adjective

Hermione had got both her breath and her bad temper back again.
Гермиона тоже пришла в себя, и к ней тут же вернулось плохое настроение.