Translation for "away from source" to russian

Away from source

• от источника
• вдали от источников

Translation examples

от источника

Keep away from sources of ignition (e.g. no open fire) - prohibition of smoking;
Держаться в отдалении от источников воспламенения (например, открытого огня) - курить воспрещается.

(3) Packages shall only be stored in cool places away from sources of heat.
(3) Упаковки должны храниться только в прохладных местах вдали от источников тепла.

(3) Packages of this Class shall be stored only in cool places away from sources of heat.
(3) Упаковки, содержащие вещества этого класса, должны храниться только в прохладных местах вдали от источников тепла.

(b) Unit loads and cargo transport units shall be marked "STOW AWAY FROM SOURCES OF HEAT" in capital letters not less than 65 mm high.".
b) единичные грузы и грузовые транспортные единицы должны иметь маркировку "РАЗМЕЩАТЬ ВДАЛИ ОТ ИСТОЧНИКОВ ТЕПЛА", выполненную прописными буквами высотой не менее 65 мм".