Translation for "aware of being" to russian

Aware of being

• осознавать, что
• осознаем, что

Translation examples

осознаем, что

He also said that the United Nations had to rise above the cold status of an administrative institution and become a “moral centre” where all the nations of the world develop a shared awareness of being a family of nations.
Он также заявил, что Организации Объединенных Наций необходимо возвыситься над холодным уровнем учреждения административного типа и стать «моральным центром», где все народы мира осознают, что все они — члены единой семьи народов.

Maybe I have Frank Churchill to thank for making me first aware of being in love with you.
Наверное, мне стоит сказать "спасибо" Фрэнку Черчиллу, ведь благодаря ему я впервые осознал, что люблю вас.