Translation for "available supply" to russian

Available supply

• доступный запас
• доступны питания

Translation examples

доступный запас

271. The new missions currently being deployed or planned in Darfur, Chad, the Central African Republic and Somalia underline the critical importance of the planning for availability, supply and treatment of water, including its impact on the missions overall and the local population.
271. Планирование и развертывание новых миссий в Дарфуре, Чаде, Центральноафриканской Республике и Сомали показывает жизненную необходимость доступности запасов, осуществления поставок и очистки воды, а также ее значение для миссий в целом и для местного населения.

The additional staff would perform the following tasks: assess and manage water resources specifically in African missions; assist in the planning for availability, supply and treatment of water, including its impact on the mission and the local population; provide support to the existing Water Specialist Engineer in the Section; participate in predeployment visits; provide authoritative advice to senior management on issues pertaining to the management of water resources in the relevant field missions.
Дополнительный сотрудник будет решать следующие задачи: оценка и расходование водных ресурсов конкретно в африканских миссиях, оказание поддержки в планировании обеспечения доступности запасов, осуществления поставок и очистки воды, включая оценку влияния этих процессов на миссию и местное население, помощь работающему в Секции инженеру-гидротехнику, участие в поездках, предшествующих развертыванию миссии, предоставление руководству высшего уровня авторитетных консультаций по вопросам водопользования в соответствующих полевых миссиях.