Similar context phrases
Translation examples
The Group agreed that preventing attacks and identifying and prosecuting the individuals who conduct such attacks remains a priority.
Группа согласилась, что предотвращение атак, выявление и преследование лиц, осуществляющих такие атаки, остается приоритетом.
Is there anything about the attacker that in any way is familiar to you?
Есть ли что-то в атакующем, что знакомо вам?
Only three contained remains from the attack that killed Lieutenant Flores.
Только в трех из них останки солдат, погибших в ходе той же атаки, что и лейтенант Флорес.
Bloom was as high as a kite on drugs, he was hallucinating, he had a panic attack that developed into a heart attack!
Блум был под кайфом, он галлюцинировал, у него случилась паническая атака, что спровоцировала сердечный приступ!
And we've seen, through a lot of experimentation and through also, unfortunately, a lot of attacks that most of these systems are relatively easy for a sophisticated hacker to get into.
И мы поняли, благодаря большому количеству экспериментов и, к сожалению, большому количеству атак, что большинство этих систем достаточно легко поддаются взлому продвинутым хакером.
Eventually, he attacks in desperation.
Раньше или позже он, отчаявшись, бросается в безоглядную атаку.
The size of the attack struck his mind like a physical blow.
Масштабы атаки сами по себе были – как удар.
And just at that moment came the first news of the attack.
В это мгновение впервые стало ясно, что на нас готовится атака.
No man wearing a shield has ever survived such attack.
Никто из пользовавшихся щитом в Пустыне не пережил такую атаку.
Harry had been afraid of the “concerned parent” attack.
Общей атаки «озабоченных родителей» Гарри опасался всерьез.
Fedaykin guards deployed through the depression waited for Muad'Dib's command to attack.
Федайкины, собравшиеся здесь, ждали приказа Муад'Диба к атаке.
"En garde!" Halleck called, and the dummy pressed the attack.
– Ан гард![2] – скомандовал Халлек, и манекен начал атаку.
I lay for some time watching the bustle which succeeded the attack.
Я лежал в кустах и наблюдал суету, которая последовала за атакой.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test