Translation for "atrociousness" to russian

Atrociousness

noun

• жестокость
• свирепость

Translation examples

жестокость noun

We strongly condemn those atrocious acts.
Мы самым решительным образом осуждаем эти акты жестокости.

The victims face atrocious conditions and suffer appalling treatment.
Эти жертвы оказываются в ужасающих условиях и подвергаются жестокому обращению.

The victims of today's atrocious conflicts are not merely anonymous, but literally countless.
Жертвы сегодняшних жестоких конфликтов не просто безымянны -- они неисчислимы.

28. The killings are carried out under atrocious, appallingly cruel, conditions.
28. Убийства совершаются в атмосфере чрезвычайной жестокости.

This situation, which is accompanied by atrocious violence in Rwanda, must cease.
Создавшаяся в Руанде ситуация, сопровождающаяся жестоким насилием, должна прекратиться.

The atrocious, inhumane impact of cluster munitions required urgent action.
Перед лицом жестоких и "негуманных" издержек кассетных боеприпасов экстренно требуются действия.

Japan reiterates its firm condemnation of such atrocious acts of terrorism.
Япония вновь заявляет о своем решительном осуждении таких жестоких терактов.

The past year has been marked by a series of atrocious terrorist attacks.
Прошедший год был отмечен целым рядом жестоких террористических нападений.

That brought new waves of atrocious horrors, including in my country, Afghanistan.
Это породило новые волны жестоких расправ, в том числе в моей стране, Афганистане.

In engaging in such activities, mercenaries commit atrocious crimes and violate human rights.
В своей практике наемники выступают в качестве лиц, совершающих жестокие преступления и посягающих на права человека.

They're atrocious. [laughs]
Они жестокие. [смеется]

- Trespass and atrocious assault.
- Принимается. - Правонарушение и жестокое нападение.

...the atrocious crime committed by three youths.
...жестокое убийство тремя подростками.

atrocious, or cruel manifesting exceptional depravity.
"жестоко и свидетельствует о крайней порочности убийцы".

Our revenge will be more cruel, more atrocious.
Наша месть будет более жестокой, более беспощадной.

The Peterson Law, as atrocious as it may be...
Этот закон Петерсона, жестокий настолько, насколько возможно...

- Atrocious assault and battery with intent to kill.
..жестокое нападение и побои с покушением на убийство. Что?

Atrociously, You only need to see her contorted face.
И боюсь, что жестоко. Достаточно посмотреть на ее искаженное лицо.

I did nothing to stop or in any way curtail his atrocious behavior.
что € ничего не сделал, чтобы остановить или как то пресечь его жестокое поведение.

Since you still refuse to remember your name... but have pleaded guilty to trespass and atrocious assault,
Так как вы до сих пор отказываетесь вспомнить своё имя.. ..но признали себя виновным в правонарушении и жестоком нападении,..

свирепость noun

If we continue to shoot them with this, we can invoke their atrocious nature.
то животные становятся свирепыми по своей природе.