Translation for "at that rate" to russian

At that rate

phrase

• в таком случае
• при таких условиях

Translation examples

в таком случае phrase

The butt hole will eat up the swimsuit at that rate.
В таком случае задница зажуёт купальник.

That's not bad, but at that rate, it would take us 15 hours.
Это не плохо, но в таком случае, это займет у нас 15 часов.

At that rate, the victim would have lost consciousness in less than 30 seconds. And died in under a minute.
В таком случае жертва потеряла сознание менее, чем через 30 секунд, и умерла менее, чем за минуту.

при таких условиях phrase

Now, at that rate, when do you think I'm-a get my money to fix up my house?
При таких условиях как ты думаешь, когда я получу деньги на восстановление своего дома?