Translation for "assuredly be" to russian

Assuredly be

• обязательно быть
• несомненно, будет

Translation examples

несомненно, будет

And conflicts are assuredly development's worst enemies.
А конфликты, несомненно, -- злейшие враги развития.

This will assuredly benefit the international community as a whole.
Это, несомненно, пойдет на пользу международному сообществу в целом.

The admission of Palau assuredly strengthens the universality of the United Nations.
Принятие в члены Организации Объединенных Наций Палау несомненно укрепляет ее универсальность.

This would permit an agenda to be determined and negotiations to progress assuredly.
В этих условиях несомненно удалось бы определить повестку дня и провести переговоры.

The guarantee of jobs for Palestinians was assuredly one way to guarantee security for Israel.
Гарантия занятости для палестинцев, несомненно, является одним из путей обеспечения безопасности Израиля.

The noble, courageous, proud and assuredly hospitable people of Côte d'Ivoire are hard-working people.
Благородный, мужественный, гордый и, несомненно, гостеприимный народ Котд'Ивуара -- это народ-труженик.

It defines not merely the agreed priority areas for environmental and development planning but is, assuredly, a Programme of Action.
Этот план определяет не только согласованные приоритетные области для планирования действий в области окружающей среды и развития, но и, несомненно, является Программой действий.

This can be our contribution to healing social and international relations, and to building an assuredly better and more peaceful world.
Ее достижение может стать нашим вкладом в улучшение социальной и международной атмосферы и в создание несомненно лучшего и более спокойного мира.

20. The large number of individuals in pre-trial detention -- 11,000 in 23 prisons -- assuredly constituted a problem, but that situation had been inherited from the former system.
20. Большое число лиц, находящихся в предварительном заключении, - 11 000 в 23 пенитенциарных учреждениях - создает, несомненно, проблему, но она унаследована от прошлой системы.

Those two modern notions with respect to State obligations were assuredly part of the progressive development of the law and could have important implications within the field of State responsibility.
Эти два современных понятия в отношении обязательств государств несомненно являются частью прогрессивного развития права и могут иметь важные последствия в области ответственности государств.