Translation for "assistant teachers" to russian

Assistant teachers

• помощники учителей
• ассистент учителя

Translation examples

помощники учителей

Teachers Assistant Teachers & Special Needs Assistants
Учителя; помощники учителей и помощники по специальным вопросам

The course was offered by the University of Qatar and has been completed by 165 assistant teachers.
Этот курс был организован в Университете Катара, и его прошли 165 помощников учителей-воспитателей.

Support is also provided e.g. to low-threshold centres and assistant teachers.
Поддержка также оказывается, например, центрам с пониженными пороговыми требованиями и помощникам учителей.

Female classroom assistants are already working in some schools in South Africa, where their role is to assist teachers.
Такие воспитатели из числа женщин уже работают в ряде южноафриканских школ, выполняя функцию помощника учителя.

Educational establishments, too, have positions of a social pedagogue, psychologist, assistant teacher, and other specialists providing assistance.
В учебных заведениях также есть должности социальных педагогов, психологов, помощников учителей и других вспомогательных специалистов.

As of March 1993, there were 294 school teachers and 14 assistant teachers in the Territory, of whom 104 were Caymanians. 16/
По состоянию на март 1993 года в территории работали 294 школьных учителя и 14 помощников учителей, из которых 104 были кайманцами.

As of March 1993, there were 294 schoolteachers and 14 assistant teachers in the Territory, of whom 104 were Caymanians. 38/
По состоянию на март 1993 года в территории работали 294 школьных учителя и 14 помощников учителей, из которых 104 были кайманцами 38/.

The assistant teachers facilitate the integration of children and students belonging to the ethnic minorities, including Roma children, thereby supporting the access to education.
Помощники учителей содействуют интеграции детей и учащихся, принадлежащих к этническим меньшинствам, в том числе детей народности рома, способствуя тем самым их доступу к образованию.

The assistant teacher position was introduced on the proposal of Roma non-governmental organizations and was approved in the Framework Program for Equal Integration of Roma in the Bulgarian Society;
Должность помощника учителя была введена по предложению неправительственных организаций представителей рома и утверждена в Рамочной программе равной интеграции рома в болгарское общество;