Translation for "assignment of work" to russian

Assignment of work

• назначение работы
• предоставление работы

Translation examples

назначение работы

Unlike regular assignments, mission work is not concentrated in a specific duty station but may require service across a number of locations in a mission area;
В отличие от обычных назначений работа в рамках миссий не осуществляется в основном в конкретном месте службы, а может требовать выполнения функций в целом ряде мест в районе действия миссии;

предоставление работы

The National Rural Employment Guarantee Scheme administers online the assignment of work to unskilled workers in the Andra Pradesh province, in application of a Government Act ensuring at least a guaranteed wage of 100 days in every financial year to any household whose members volunteer to do unskilled manual work.
Национальная программа обеспечения гарантий занятости в сельских районах в онлайновом режиме занимается предоставлением работы неквалифицированным работникам в штате Андхра-Прадеш в рамках применения государственного закона, обеспечивая гарантированную заработную плату как минимум за 100 дней в каждом финансовом году любому домашнему хозяйству, члены которого в добровольном порядке изъявляют желание выполнять неквалифицированную работу.