Translation for "as heated" to russian

As heated

• с подогревом
• в нагретый

Translation examples

с подогревом

(c) heated seats, heated steering wheel
с) сиденья с подогревом, рулевое колесо с подогревом;

It is permitted to use a heated or a non-heated reagent tank and dosing system.
2.3.1 Разрешается использовать резервуар для реагента и систему дозирования с подогревом или без подогрева.

Cargo heating system
Система подогрева груза

в нагретый

C To enable the cargo to be heated, if necessary
C Чтобы можно было в случае необходимости нагреть груз.

HC Heated flame ionisation detector (HFID)
НС Нагретый пламенно-ионизационный детектор (HFID)

if the heated air exceeds a preset temperature, or
если температура нагретого воздуха превышает заранее установленный уровень или

A tank vessel is carrying a cargo that is heated during transport.
Танкер должен перевозить груз в нагретом состоянии.

It shall be ensured that the heating air outlet cannot be blocked.
Необходимо обеспечить, чтобы отверстие для выпуска нагретого воздуха не блокировалось.

This may be assumed to be achieved if the tube is heated to 70 °C;
Это условие можно считать выполненным, если патрубок нагрет до 70 °С;

The prophecy was hot with the heat of his clutching hand as he held it out.
Он поднял руку с нагретым, почти горячим шариком и разжал ладонь.