Translation for "are contraries" to russian

Are contraries

• противоречат
• являются противоположностями

Translation examples

противоречат

They are also contrary to international law.
Они противоречат международному праву;

297. It is not contrary to the above to:
297. Вышесказанному не противоречат ситуации, в которых:

The measures taken are contrary to the Committee's recommendations
Меры противоречат рекомендациям Комитета

Such actions are contrary to logic and reason.
Такие действия противоречат логике и разуму.

- Determining which reservations are contrary to the shariah;
- определения того, какие оговорки противоречат шариату;

The measures taken are contrary to the recommendations of the Committee
Принятые меры противоречат рекомендациям Комитета

It is unnecessary, I imagine, to observe how contrary such regulations are to the boasted liberty of the subject, of which we affect to be so very jealous; but which, in this case, is so plainly sacrificed to the futile interests of our merchants and manufacturers.
Излишне, думается мне, указывать, насколько противоречат эти правила хваленой свободе личности, которою мы как будто так дорожим, но которая в данном случае явно приносится в жертву мелочным интересам наших купцов и владельцев мануфактур.