Translation for "are also of great importance" to russian
Translation examples
His delegation also attached great importance to the preparations for the forthcoming International Conference on Population and Development.
Его делегация придает также большое значение подготовке предстоящей Международной конференции по народонаселению и развитию.
Portugal also attaches great importance to cooperation in the areas of research and higher education.
Португалия придает также большое значение сотрудничеству в области научных исследований и высшего образования.
Poland also attaches great importance to the role of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons.
Польша придает также большое значение роли Организации по запрещению химического оружия.
His delegation also attached great importance to the successful conclusion of negotiations on a Protocol on biosafety.
Норвегия придает также большое значение проведению переговоров по вопросу о разработке протокола о предупреждении возникновения биологических рисков.
The Union also attaches great importance to the establishment of an overall mechanism for addressing compliance with the CCW.
ЕС придает также большое значение созданию общего механизма по надзору за соблюдением Конвенции о негуманном оружии.
The Group also attached great importance to the consideration of gender balance in the recruitment process.
Группа придает также большое значение учету гендерного баланса при найме сотрудников.
16. Thailand also attached great importance to prevention of the trafficking and exploitation of women.
16. Таиланд придает также большое значение предупреждению торговли женщинами и их эксплуатации.
Israel also attaches great importance to the attitude of its regional neighbours to the Treaty.
Израиль придает также большое значение отношению его соседей по региону к этому Договору.
His Government also attached great importance to tackling the threat posed by foreign terrorist fighters.
Его правительство придает также большое значение устранению угрозы, создаваемой иностранными боевиками-террористами.
25. The Ministry of the Interior also attached great importance to cooperating with national and international human rights bodies.
25. Министерство внутренних дел придает также большое значение сотрудничеству с национальными и международными правозащитными организациями.
The Commission's efforts to produce new uniform laws on the international carriage of goods by sea were also of great importance.
Усилия ЮНСИТРАЛ по разработке нового унифицированного законодательства о международной морской перевозке грузов также имеют большое значение.
52. Indigenous issues were also of great importance to his delegation, as was the adoption by the Human Rights Council of the Declaration on the Rights of Indigenous Peoples who faced particular difficulties regarding their social, economic and cultural rights.
52. Проблемы коренного населения также имеют большое значение для делегации оратора наряду с принятием Советом по правам человека Декларации о правах коренных народов, которые испытывают особые трудности в отношении осуществления своих социальных, экономических и культурных прав.
Information and education were also of great importance in empowering consumers to make enlightened choices.
Информация и просвещение также имеют большое значение для обеспечения потребителей необходимыми возможностями, позволяющими им делать обоснованный выбор.