Translation for "appointed minister" to russian
Similar context phrases
Translation examples
The Prime Minister has the power to appoint ministers.
Премьер наделяется правом назначения министров.
The President has prerogative powers to appoint ministers and form a cabinet.
Президент располагает исключительными полномочиями по назначению министров и формированию кабинета министров.
Generally, each government department has an appointed minister as its political head.
Как правило, политическое руководство каждого правительственного департамента осуществляет назначенный министр.
The newly appointed Minister is scheduled to be formally inducted on 19 May 1994.
Ожидается, что новый назначенный министр будет официально приведен к присяге 19 мая 1994 года.
The newly appointed Ministers include some of Iraq's most highly qualified and educated professionals.
В число вновь назначенных министров вошли несколько особо высококвалифицированных и образованных иракских специалистов.
10. In the justice sector, the Government, and in particular the newly appointed Minister of Justice and Human Rights, have conveyed their priorities to partners.
10. Что касается системы отправления правосудия, то правительство, в частности вновь назначенный министр юстиции и по правам человека, сообщило партнерам о своих приоритетах.
The newly appointed Minister of Justice requested information from OHCHR/Cambodia regarding existing circulars, and stated that he would investigate the matter.
Вновь назначенный министр юстиции запросил у Отделения УВКПЧ в Камбодже информацию о существующих циркулярах и заявил, что он расследует это дело.
He also met with the newly appointed Minister of Foreign Affairs and International Cooperation, the Minister of Justice, the Minister of Information and the Co-Interior Minister.
Он также встретился с вновь назначенным министром иностранных дел и международного сотрудничества, министром юстиции, министром информации и министром внутренних дел.
150. Each department of the public service has an appointed Minister as its political head and a public servant as its administrative head.
150. Каждый департамент государственной службы возглавляется назначенным министром в качестве своего политического руководителя и государственным служащим в качестве своего административного руководителя.
Newly appointed Minister of Magic, Rufus Scrimgeour, spoke today of the tough new measures taken by his Ministry to ensure the safety of students returning to Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry this autumn.
Недавно назначенный министр магии Руфус Скримджер в своем сегодняшнем выступлении говорил об усиленных мерах безопасности, принятых Министерством для охраны учеников, возвращающихся этой осенью в Хогвартс, школу чародейства и волшебства.
He was subsequently appointed Minister for Trade and Production.
Впоследствии он был назначен министром труда и производства.
1972 Appointed Minister for Scientific Research and Documentation.
1972 год Назначен министром по вопросам научных исследований и документации.
Upon independence Rogerio Lobato was appointed Minister of Internal Administration.
После обретения независимости Рожериу Лобату был назначен министром внутренней администрации.
After the election of May 1987, he was appointed Minister for Foreign Affairs.
После выборов в мае 1987 года был назначен министром иностранных дел.
On 11 July 1995, appointed Minister of Justice for the State of Qatar.
11 июля 1995 года назначен министром юстиции Государства Катар.
In August 1993, a women had been appointed Minister for Women's and Family Affairs.
В августе 1993 года женщина была назначена министром по делам женщин и семьи.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test