Translation for "anti-corrosion" to russian

Anti-corrosion

• антикоррозионные

Translation examples

антикоррозионные

The adhesion test demonstrates that the polyurethane material retains its adhesive properties with time and so continues to protect the anti-corrosion coating of the inner receptacle.
Испытание на адгезию показывает, что с течением времени полиуретан сохраняет свои адгезионные свойства и поэтому продолжает защищать антикоррозионное покрытие внутреннего сосуда.

The adhesion test demonstrates that the over-moulded case retains its adhesive properties with time and so continues to protect the anti-corrosion coating of the inner receptacle.
Испытание на адгезию показывает, что с течением времени формованный кожух сохраняет свои адгезионные свойства и поэтому продолжает защищать антикоррозионное покрытие внутреннего сосуда.

Bimont alleged the majority of the work on the Projects had been completed by August 1990, with the exception of some work involving water-proofing to be performed by Som Datt Builders and anti-corrosive protection to be performed by Bimont.
104. "Бимонт" утверждает, что большая часть работ по проектам была завершена к августу 1990 года, за исключением некоторых работ, связанных с гидроизоляцией, которые должны были быть выполнены компанией "Сом Датт Билдерс", и антикоррозионной защитой, которая должна была быть сделана компанией "Бимонт".

Filling information gaps on the presence or absence of lead paint on the consumer market in countries where little or no data are available; expanding information on lead exposure pathways for vulnerable populations (e.g., children under six years of age, users of paint and workers in paint production facilities) associated with different paint categories (e.g., decorative paints; industrial paints; anti-corrosive metal primers and others);
c) заполнить пробелы в информации о присутствии или отсутствии содержащих свинец красок на потребительском рынке тех стран, в которых недостаточно таких данных или эти данные отсутствуют; увеличить объем информации о связанных с различными категориями красок (например, декоративная краска; промышленная краска; антикоррозионные металлические грунтовки и другие категории) путях воздействия свинца на уязвимые группы населения (например, дети младше шести лет, пользователи красок и работники производящих краски предприятий);