Translation for "anti-clockwise" to russian

Anti-clockwise

adverb

• против часовой стрелки

Translation examples

против часовой стрелки adverb

6.3.5. The tests described in paragraphs 6.3.2., 6.3.3. and 6.3.4. shall be conducted in both clockwise and anti-clockwise directions.
6.3.5 Испытания, описанные в пунктах 6.3.2, 6.3.3 и 6.3.4, проводятся с выполнением по одному маневру по часовой и против часовой стрелки.

6.3.6. The tests described in paragraphs 6.3.2., 6.3.3., 6.3.4. and 6.3.5. above shall be conducted in both clockwise and anti-clockwise directions.
"6.3.6 Испытания, описанные в пунктах 6.3.2, 6.3.3, 6.3.4 и 6.3.5 выше проводят с выполнением по одному маневру по часовой и против часовой стрелки".

Unscrew the pressure cap by turning it anti-clockwise... That's the pressure cap.
Отвинтите прижимную крышку, вращая ее против часовой стрелки...

If I spin it anti-clockwise, it goes very happily anti-clockwise but if I try and spin it clockwise, it not only will resist, it will stop and spin anti-clockwise.
Если я вращаю её против часовой стрелки, то она ведёт себя чудесно, но если я попробую и покручу её по часовой стрелке, она не только будет сопротивляться, она остановится и начнёт вращаться против часовой стрелки.

But if you want to get the window down, you have to move this lever in an anti-clockwise direction.
Но если вам вдруг захочется опустить стекло, вам придется крутить эту ручку против часовой стрелки.