Translation for "antagonistic effects" to russian

Antagonistic effects

• антагонистические эффекты

Translation examples

антагонистические эффекты

Moreover, uncertainties prevail regarding the combined (additive, synergistic or antagonistic) effects of multiple environmental chemical exposures (synergistic effect).
Кроме того, остаются неясными совокупные (аддитивные, синергические или антагонистические) эффекты множественных экологических воздействий химических веществ (синергический эффект).

Experimental evidence from studies at higher O3 concentrations shows synergistic, additive or antagonistic effects, depending on the experimental design, but their relevance for ambient exposures is unclear.
Экспериментальные данные, полученные в рамках исследований повышенных концентраций О3, свидетельствуют о синергетическом, аддитивном или антагонистическом эффектах в зависимости от построения опытов, однако их роль с точки зрения концентраций в атмосферном воздухе остается неясной.

There is a gap of knowledge regarding multiple chemical exposures (additive, synergistic or antagonistic effects) to chemicals of pharmaceutical origin and multiple exposures to other pollutants concurrently present in surface and drinking water.
Существуют пробелы в понимании последствий множественного воздействия химических веществ фармацевтического происхождения (аддитивные, синергические и антагонистические эффекты) и многократных воздействий других загрязнителей, одновременно присутствующих в поверхностной и питьевой воде.

There are close links between sources, abatement measures and atmospheric transport and chemistry; there are synergistic and antagonistic effects in abatement measures, changes in source-receptor matrices due to climate change, and changing critical loads due to changed precipitation patterns.
Существуют тесные взаимосвязи между источниками, мерами по борьбе с загрязнением и атмосферным переносом и химическими процессами: меры по борьбе с загрязнением, изменения в матрицах "источник-рецептор", вызванные изменением климата, а также изменение критических нагрузок, обусловленное изменившимися закономерностями распределения осадков, вызывают синергетические и антагонистические эффекты.