Translation for "answer to a question" to russian

Answer to a question

• ответ на вопрос
• ответить на вопрос

Translation examples

ответ на вопрос

Information is an answer to a question and there is no answer without a question.
Информация служит ответом на вопрос, причем не может быть ответа без вопроса.

There is an answer to the question of Palestine.
Ответ на вопрос о Палестине есть.

Answers to the questions of the Security Council
Ответы на вопросы Контртеррористического комитета

The answer to the question should read
Ответ на вопрос должен гласить:

See answer given in question 70.
См. ответ на вопрос 70.

Answers to the questions under paragraphs: 1.
Ответы на вопросы по пунктам: 1.

Refer to the answer given in question 71.
Соответствующая информация содержится в ответе на вопрос 71.

ANSWERS TO THE QUESTIONS OF THE COUNTER - TERRORISM COMMITTEE
Ответы на вопросы Контртеррористического комитета, представленные Латвийской Республикой

He was not fully satisfied with the answers given to question 19.
Он не полностью удовлетворен ответами на вопрос 19.

The sensors were an answer to a question that I asked you.
Сенсоры были ответом на вопрос, который я тебе задала.

But we were providing an answer to a question no one was asking.
Но мы даём ответ на вопрос, который никто не задавал.

The answer to a question I did not yet know how to ask.
Ответом на вопрос, который я даже не знал, как задать.

♪ 'cause the answer to a question ♪ ♪ is the way you're defined, like... ♪
Потому что ответ на вопрос показывает, кто вы есть.

If the answer to a question is squirrel, - show the joker and shout squirrels. - Squirrels!
Если ответ на вопрос "белка", покажите джокер и прокричите "белки".

Because he stayed too long waiting for an answer to a question from a drunk.
Потому что он слишком мешкал, добиваясь ответа на вопрос у алкаша.

He then dashed off answers to the questions Professor McGonagall had set them, cobbled together something on the proper handling of Bowtruckles for Professor Grubbly-Plank, and staggered up to bed, where he fell fully clothed on top of the covers and fell asleep immediately.
Затем он кое-как нацарапал ответы на вопросы Макгонагалл, накатал что-то насчет правильного обращения с лукотрусами для Граббли-Дерг, с трудом доковылял до кровати, рухнул на нее не раздеваясь и мгновенно заснул.