Translation for "anger and hatred" to russian

Anger and hatred

• гнев и ненависть

Translation examples

гнев и ненависть

The fight against terrorism is not merely a fight against the perpetrators and conspirators of terrorist acts; it is also a fight against poverty, injustice, subjugation and illegal occupation that breed anger and hatred.
Борьба с терроризмом -- это не только борьба с исполнителями и организаторами террористических актов, это также борьба с нищетой, несправедливостью, угнетением и незаконной оккупацией, порождающей гнев и ненависть.

My fear is that more violence, more missiles, more terror, and more destruction creates more anger, more hatred, and more disillusioned youths, and ultimately leads to less security throughout the region.
Опасаюсь, что чем больше насилия, чем больше ракет, террора и разрушений, тем больше гнева и ненависти и тем больше разочаровавшейся молодежи, изза чего в конечном итоге весь регион становится менее безопасным.

23. There was no doubt that Israel's ongoing occupation of the Occupied Palestinian Territory, the occupied Syrian Golan and parts of Lebanese territory undermined international peace and security and entrenched feelings of anger and hatred across the region.
23. Продолжающаяся оккупация Израилем палестинской территории, сирийских Голан и отдельных участков территории Ливана, вне всяких сомнений, подрывает международный мир и безопасность и питает гнев и ненависть, которые распространяются по всему региону.

Since hardly any of these students have even met a Turkish Cypriot in their lives, their anger and hatred cannot be other than the result of indoctrination by their teachers, parents, the Greek Orthodox Church and the entire education system.
Поскольку практически никто из этих школьников никогда в своей жизни не встречался с киприотами-турками, их гнев и ненависть могут быть лишь результатом воспитания, которое им дают преподаватели, родители, греческая православная церковь и вся система образования.

Data, all I'm sensing from you is anger and hatred.
Дейта, все, что я от тебя ощущаю, это гнев и ненависть.

By express, I mean that you express your anger and hatred.
Я имею в виду по быстрому (еxpress - изображать) чтобы вы изображали ваш гнев и ненависть.

His life, my life, is so filled with violence and... anger and hatred and death.
Его, моя жизни... в них столько жестокости, гнева, и ненависти, и смерти.

Can a man whose thoughts were born in anger and hatred can such a man lead the peace?
Может ли человек, чьи мысли зародились в гневе и ненависти. Может ли он принести нам мир?