Translation for "an early bird" to russian

An early bird

• ранняя пташка
• жаворонок

Translation examples

ранняя пташка

Well, who's an early bird today?
Это кто у нас сегодня ранняя пташка?

No, no, I'm an early bird anyway.
Нет, нет, я и так ранняя пташка.

Did she lure you to an early-bird dinner?
Она соблазнила тебя на обед "ранней пташки"?

I love that you're an early-bird-special kind of guy.
Мне нравится, что ты ранняя пташка.

Hey, it's 4 : 30. Isn't there an early bird special you should be running off to ?
Смотри ка, уже пол пятого, тебе не пора на завтрак ранней пташки?

Shall we catch an early bird, pluck the feathers throw it into the aucepan, cook and eat!
Бабушка, давай поймаем раннюю пташку, ощипаем перья бросим в кастрюлю, приготовим и съедим!

жаворонок

I thought I was an early bird.
А мне казалось, что я жаворонок.

I'm an early bird, but Jason had this incredible energy.
Я жаворонок, но у Джейсона была эта невероятная энергия.