Translation for "ранняя пташка" to english

Ранняя пташка

noun

• early bird

Translation examples

early bird noun

Доброе утро, ранние пташки!
Ah, good morning, early bird.

Ранняя пташка получает червячка?
Early bird gets the worm?

Лангобарди, ранняя пташка, был уже здесь.
Langobardi was there, an early bird.

Ранняя пташка съедает червя.
The early bird catches the worm.

— Ранние пташки, — уныло протянула она.
“Such early birds,” she said unenthusiastically.

– Двойной латте и «завтрак ранней пташки».
A double latte and an Early Bird Breakfast.

На подоконнике чирикнула ранняя пташка.
Collapses into a clap. On the window-sill an early bird was tweeting.

— Старик, ты что-то сделался ранней пташкой в последние дни.
Man, you're the early bird these days.

Все эти ранние пташки, что они получают взамен сна?
All those early birds out there, what do they get?

— ранняя пташка привела бармена в восторг. — Присаживайтесь!
- the early bird led the bartender to delight. - Have a seat!

Руки у них были все в муке. — Ранняя пташка, — сказал Фред.
Their hands were already white with flour. "Early bird," Fred called.

возможно, и Конфетка — одна из них: червячок, доставшийся ранней пташке.
perhaps Sugar is one of these, a worm caught by an early bird.