Translation for "amritsar" to russian

Amritsar

• амритсар
• амритсара
• амритсаре
• амритсар в

Translation examples

амритсар

Chehreta, Amritsar, Punjab
Чехрета, Амритсар, Панджаб

MA in English Literature, Guru Nanak Dev University, Amritsar
Магистр искусств по английской литературе, Университет Гуру Нанак Дев, Амритсар

This rail link proceeds to Lahore, through Wagah to Amritsar and Delhi, and then to Karachi.
Из этого железнодорожного узла путь ведет в Лагор, а через Вага - в Амритсар и Дели, а затем в Карачи.

It is also developing Maharaja Ranjit Singh Panorama at Amritsar, Kalpana Chawla Planatorium at Kurukshetra and Science Centres in Ranchi, Gangtok, Pondicherry and Chhatisgarh.
Он создает также панораму Махараджи Ранджита Сингха в Амритсаре, планетарий Калпаны Чавлы в Курукшетре и научные центры в Ранчи, Гангтоке, Пондичерри и Чхаттисгархе.

3.6.92 - Customs office, Amritsar, informed the FIAA that the Ministry of Finance decision of 1972 had been "withdrawn and superseded by the Justice Ministry's "note" of 24.3.88.
3 июня 1992 года - таможня в Амритсаре сообщила ФИАА о том, что решение министерства финансов от 1972 года "отменено и заменено "запиской" министерства юстиции от 24 марта 1988 года".

JS16 stated that in 1997 the NHRC was empowered by the Supreme Court to examine the role of state actors in the perpetration of human rights violations in Amritsar, and to provide redress to victims.
В СП16 указано, что в 1997 году НКПЧ получила от Верховного суда полномочия рассматривать вопросы, касающиеся роли государственных органов в совершении нарушений прав человека в городе Амритсар, а также предоставлять средства правовой защиты их жертвам.

Six regional meetings coordinated with the help of networking partners at Amritsar, Bhuvaneshwar, Guwahati, Kolkata, Trivandrum and Coimbatore on "Challenge to Development -Survival of Girl Child", "Child Marriage in Kerala" and SHGs.
:: Проведение шести региональных совещаний, координация которых осуществлялась при помощи участвующих в сотрудничестве партнеров в Амритсаре, Бхубанешваре, Гувахати, Калькутте, Тривандраме и Коимбауре, по темам <<Проблемы на пути развития и обеспечения выживания девочек>>, <<Проблема детских браков в Керале>> и <<Группа самопомощи>>.

Amritsar this one's for you.
Амритсар, это все для вас.

I knew them in Amritsar.
Я знала их в Амритсаре.

So we have here an Amritsar hound
Итак, есть смельчак из Амритсара

What was the trouble in Amritsar, Nanny?
Так какие проблемы были в Амритсаре, няня?

Mrs. Khanna's cousin from.. ..Amritsar has two daughters.
У кузины Кханнов из Амритсара - двое дочерей.

So ladies and gentlemen this is Amritsar's dancing couple No. 1
Итак дамы и господа пара из Амритсара №1

Stayed with her twin sister who was in Amritsar...
Остановилась она у своей сестры- близнеца, которая была в Амритсаре....

When we left Amritsar, we were just as desperate.
Когда мы уезжали из Амритсара, то были в таком же отчаянии.

We bombayites never knew that people in Amritsar could dance so well.
Мы бомбейцы и не думали что народ Амритсара так хорошо танцует.