Translation for "amplitudes" to russian

Amplitudes

noun

• амплитуда
• размах
• обширность
• широта
• полнота
• объем
• радиус действия
• обилие
• дальность действия
• пространство
• простор
• протяжение

Translation examples

амплитуда noun

Amplitude against frequency
Амплитуда как функция частоты

5.2.2. Amplitude resolution
5.2.2 Разрешающая способность по амплитуде

(amplitude a = ½ the vibration width)
(амплитуда a = ½ вибрационной полосы)

Maximum allowed pulse amplitude
Максимальная допустимая амплитуда импульса

Maximum allowed pulse amplitude for
Максимальная допустимая амплитуда импульса для

Examining perturbative amplitudes
Изучал пертурбационные амплитуды

M.E.P. Tracing's losing amplitude.
Кривая теряет амплитуду.

Vibration amplitude is increasing.
Амплитуда вибраций увеличивается

Activate the deflector-- maximum amplitude.
Активировать дефлектор - максимальная амплитуда.

Uh, latency and amplitude are normal.
Латенция и амплитуда в норме.

Wave amplitude is diminished and markedly flattened.
Амплитуда понизилась и заметно стабилизировалась.

Dax, try boosting the carrier amplitude.
Дакс, постарайся увеличить амплитуду несущей частоты.

The amplitude is still rising, Captain.
Амплитуда до сих пор повышается, капитан

Can we increase the amplitude to 3 volts, please?
Можно увеличить амплитуду до 3 вольт?

She reported discomfort at the higher amplitudes, right?
Она сообщала о дискомфорте при высоких амплитудах.

размах noun

NOTE: Peak-to-peak amplitudes normally vary in the range 0.1 mm to 50 mm.
ПРИМЕЧАНИЕ: Размах колебаний обычно варьируется в диапазоне от 0,1 мм до 50 мм.

Given the amplitude and dramatic consequences of such violence, children no longer tolerated the excuses made by the perpetrators.
Учитывая размах и серьезные последствия такого насилия, дети более не приемлют оправдания, которые приводят виновники насилия.

6.5.6.13.3.1 The IBC shall be placed in the center of the test machine platform with a vertical sinusoidal, double amplitude (peak-to peak displacement) of 25 mm 5%.
6.5.6.13.3.1 КСГМГ должен быть установлен в центре платформы испытательной машины с вертикальной синусоидальной двойной амплитудой (полный размах колебаний от минимума к максимуму) 25 мм +- 5%.

простор noun

It held that to accept the treaty argument would be to accept an aboriginal right of self-government on reserve lands of unlimited breadth and amplitude and exceeding the jurisprudence on aboriginal treaty rights.
Он заявил, что если принять довод о договорных правах, то надо тогда признать и такое аборигенное право на самоуправление в резервациях, у которого был бы неограниченный простор и масштаб и которое выходит за рамки юриспруденции аборигенных договорных прав.