Translation for "amount of currency" to russian

Amount of currency

• количество валюты
• сумма валюты

Translation examples

сумма валюты

1.10. With regard to the question concerning a limit on the amount of currency or negotiable instruments that an individual may carry when entering or exiting Jordan, while the export of precious metals requires prior authorization from the Central Bank, no other restrictions apply to the export and import of cash, negotiable instruments, precious stones and metals.
1.10 Что касается вопроса об ограничении суммы валюты или оборотных документов, которые отдельное лицо может иметь при себе при въезде в Иорданию или выезде из нее, то, кроме положения, согласно которому на вывоз ценных металлов требуется предварительное разрешение Центрального банка, никаких других ограничений в отношении вывоза и ввоза наличных средств, оборотных документов, драгоценных камней и металлов не существует.

4. Contributions to the UNEP trust funds are made by electronic funds transfer for which the contributing Member State, through its remitting bank, provides the following information: the account number of the beneficiary (in the present case, that of the UNEP Trust Fund account at Chase); the name of the beneficiary (i.e., UNEP Trust Fund); the amount; the currency of the donation; the name and address of the beneficiary's bank (i.e., Chase); information on the intermediary bank for routing purposes (i.e., if needed); and miscellaneous information related to the purpose of the funds transfer.
4. Взносы в целевые фонды ЮНЕП поступают с помощью электронного перевода средств, в ходе которого государство-член, выплачивающее взнос, представляет через свой перечисляющий банк следующую информацию: номер счета бенефициара (в данном случае -- счет Целевого фонда ЮНЕП в <<Чейзе>>); название бенефициара (Целевой фонд ЮНЕП); размер суммы; валюту взноса; название и адрес банка бенефициара (<<Чейз>>); информацию о банке-посреднике для определения кода банка (если требуется); и различные сведения о цели перевода средств.