Translation for "always equal" to russian

Always equal

• всегда равный
• всегда равна

Translation examples

всегда равный

And rights are not always equal in respect of the training of administrators and managers for government services, enterprises and institutions.
Не всегда равные права предоставляются при подготовке руководителей управленческих структур, предприятий, учреждений.

1. To recommend and insist on full compliance with opinion No. 19/2005 of the United Nations Working Group on Arbitrary Detention in view of the fact that all people are always equal before the law and have, without distinction, right and equal protection of the law.
1. Рекомендовать выполнить в полном объеме заключение № 19/2005 Рабочей группы Организации Объединенных Наций по вопросу о произвольных задержаниях и добиваться его выполнения с учетом того, что все люди неизменно равны перед законом и все без исключения имеют право на равную защиту в соответствии с законом.

[For a matter that's important to me, we're always equal. ]
Для дела, которое очень важно для меня, мы всегда равны.

In its simplest form, one plus one has always equalled more than two.
В этой простейшей форме один плюс один всегда равно больше, чем два.

At no moment of time, therefore, does he add anything to the value of the whole annual amount of the rude produce of the land: the portion of that produce which he is continually consuming being always equal to the value which he is continually producing.
Таким образом, ни в какой момент оно ничего не добавляет к стоимости всей массы годового сырого продукта земли, поскольку доля продукта, непрерывно им потребляемого, всегда равна той стоимости, которую это лицо непрерывно производит.