Translation for "already recognized" to russian

Already recognized

• уже признан
• уже признали

Translation examples

уже признан

In their view these core principles are already recognized in several international legal instruments.
По их мнению, эти основные принципы уже признаны в ряде международных договоров.

4. The Aarhus Convention has already recognized the importance of electronic tools.
4. В Орхусской конвенции уже признана важность электронных средств.

This contribution is already recognized in the context of some maternal health policies and programmes.
Этот вклад уже признается в контексте некоторых стратегий и программ по обеспечению охраны здоровья матерей.

Such a precondition was unacceptable to the Palestinians, who had already recognized the State of Israel in 1993.
Такое предварительное условие неприемлемо для палестинцев, которые уже признали Государство Израиль в 1993 году.

Many delegations have already recognized the potential of the CD in regard to an APL transfer ban.
Многие делегации уже признают потенциал КР в отношении запрещения передачи ППНМ.

The threat emanating from unauthorized proliferation and use of MANPADS is already recognized by the international community.
Международным сообществом уже признана угроза, исходящая от несанкционированного распространения и использования ПЗРК.

The 15 Member States of the European Union have already recognized the interest and importance of this initiative.
Пятнадцать государств - членов Европейского союза уже признали, что эта инициатива является интересной и важной.

Viet Nam has been considering recognition of a number of religions béides the six already recognized.
Вьетнам рассматривает вопрос о признании ряда религий помимо шести уже признанных им.

The centre is already recognized by several stakeholders as a key player in CDM development in the region.
Центр уже признан рядом заинтересованных кругов в качестве ключевого действующего лица в расширении деятельности МЧР в данном регионе.

These precedents demonstrate that the United Nations already recognizes that sexual orientation is a human rights issue.
Все эти прецеденты свидетельствуют о том, что Организация Объединенных Наций уже признает сексуальную ориентацию в качестве одного из прав человека.

He already already recognize ? .
Он уже признал это.