Translation for "already begin" to russian

Already begin

• уже начинается
• уже начинают

Translation examples

уже начинается

There are signs that that is already beginning to take place.
Есть признаки того, что это уже начинает происходить.

It includes some steps that are already beginning to be taken.
Он предусматривает некоторые меры, реализация которых уже начинается.

We are already beginning to see signs of an Asian revival.
Признаки азиатского возрождения уже начинают проявляться.

This is already beginning to happen, albeit only on a small scale.
Это уже начинает происходить, хотя и в небольшом масштабе.

In this regard, improvements are already beginning to be seen in the degree and thoroughness of inspections.
В этой области уже начинают просматриваться улучшения в том, что касается характера и тщательности инспекций.

The Conference on Disarmament is already beginning to concentrate on issues that are important today.
Конференция по разоружению уже начинает акцентировать внимание на вопросах, имеющих сегодня актуальное значение.

The ever—increasing numbers of foreign workers were already beginning to erode that homogeneity.
Все возрастающее число иностранных рабочих уже начинает разрушать такую однородность.

The standard procedure was to prime the fiscal pump with money, and that was already beginning to happen.
Обычной процедурой является накачивание бюджета денежной массой, причем этот процесс уже начинается.

The days are already beginning to blur together.
Дни уже начинаются сливаться.

This cell casing is already beginning to break down.
Оболочка этой батареи уже начинает разваливаться.

Sores are already beginning to develop around the dead tissue.
Язвы уже начинают развиваться вокруг мёртвой ткани.

McKAY: The magnetic field around it is already beginning to weaken.
Магнитное поле вокруг него уже начинает ослабевать.

I told you this cell is already beginning to degenerate.
Я же говорил Вам, эта батарея уже начинает разрушаться.

You see, Mr. Neville, you are already beginning... to play the game rather skilfully.
Видите, мистер Нэвилл, вы уже начинаете играть в эту игру довольно искусно.