Translation examples
He's almost not worth playing.
Тем более, что он почти не играет.
So in love that almost not to be separated.
Так влюблены , что почти не разлучаетесь.
You're almost not as dumb as you look.
Ты почти не такой тупой, как кажешься.
Kids, if there's one big theme to this story-- and I swear, we're totally, almost, not really all that close to the end-- it's timing.
Детки, если у этой истории есть какая-то главная идея - и я клянусь, что мы уже полностью, почти не особо близки к концу - то это подбор момента.