Translation for "air companies" to russian

Air companies

• авиакомпании

Translation examples

авиакомпании

Aviation-related sanctions on select air companies
Запрет на полеты отдельных авиакомпаний

Aviation ban on select air companies/operators
Запрет на полеты отдельных авиакомпаний/операторов

A local air company, Samoa Air, is experiencing financial difficulties.
Местная авиакомпания "Самоа эйр" сталкивается с финансовыми трудностями.

7. Suspect air companies linked to international arms brokers
7. Авиакомпании, подозреваемые в связях с международными торговцами оружием

More air companies from European countries are preparing to fly into airports in Bosnia and Herzegovina.
Все большее число авиакомпаний из европейских стран ведут подготовку к полетам в аэропорты Боснии и Герцеговины.

New rates effective in April 2003 are offered by a total of 20 air companies, with a further 2 under discussion, to 10 Geneva-based organizations.
Начиная с апреля 2003 года в общей сложности 20 авиакомпаний предлагают 10 базирующимся в Женеве организациям авиабилеты по новым расценкам, а с еще 2 авиакомпаниями переговоры продолжаются.

147. Governments should not delegate to private air companies or other entities their responsibilities concerning access to their territories by asylumseekers.
147. Правительствам не следует делегировать частным авиакомпаниям или иным субъектам свои полномочия в отношении доступа на их территорию просителей убежища.

39. Where air traffic is concerned, Togo has just been identified as the location for the headquarters of a new air company - ASKY.
39. Что касается воздушных перевозок, то недавно было принято решение разместить в Того штаб-квартиру новой авиакомпании ASKY.

72. The South African authorities have followed up on alleged partnerships developed by Victor Bout with air companies registered in South Africa.
72. Южноафриканские власти провели проверку информации о заключении Виктором Бутом партнерских соглашений с авиакомпаниями, зарегистрированными в Южной Африке.

:: The Plurinational State of Bolivia has its own air force and national air companies, which use aircraft with varying characteristics and functions
:: Многонациональное Государство Боливия имеет свои военно-воздушные силы и национальные авиакомпании, которые используют летательные аппараты, имеющие различные характеристики и функции;