Translation for "age increased" to russian

Age increased

• возраст увеличился

Translation examples

возраст увеличился

Then, between 2000 and 2009, the average pensionable age increased by 2 years, with further increases already planned in some countries.
Затем с 2000 по 2009 год средний пенсионный возраст увеличился на два года, и в ряде стран планируется его дальнейшее увеличение.

The number of exceptions due to medical conditions or advanced age increased from 8 during the previous reporting period to 10; 9 of those exceptions were due to medical conditions.
Число исключений, сделанных по медицинским показаниям или в связи с преклонным возрастом, увеличилось с 8 за предыдущий отчетный период до 10; 9 из этих исключений были связаны с медицинскими показаниями.

The number of children attending pre-school children's establishments fell 4.7 per cent by the end of 1998 in comparison with 1997, although their share among children of the respective age increased.
К концу 1998 года количество детей, посещающих детские дошкольные учреждения, сократилось на 4,7% по сравнению с 1997 годом, хотя их доля среди детей соответствующего возраста увеличилась.

From 2007 until 2010, the labour market participation rate of persons with disabilities of working age increased by over 3%, and the share of working persons among persons with disabilities of working age went up by 2.5%.
В 2007 - 2010 годах уровень занятости инвалидов трудоспособного возраста повысился более чем на 3%, а доля работающих лиц среди инвалидов трудоспособного возраста увеличилась на 2,5%.

The median age increased from 28 years in 1950 to 34 years in 1990. The pre-initiation pattern of age distribution trends characterized the least developed countries, mostly in Africa, Southern Asia and Western Asia; the late-initiation pattern was followed by the other less developed regions, mostly in Latin America, Eastern Asia and South-eastern Asia; and the early-initiation pattern was followed by the more developed regions, mostly in Northern America, Europe, Oceania and the former USSR.
Медианный возраст увеличился с 28 лет в 1950 году до 34 лет в 1990 году. "Доначальная" модель динамики распределения населения по возрастным группам характерна для наименее развитых стран, главным образом в Африке, Южной Азии и Западной Азии; модель позднего начала - для других менее развитых регионов, главным образом в Латинской Америке, Восточной Азии и Юго-Восточной Азии; модель раннего начала - для более развитых регионов, главным образом в Северной Америке, Европе, Океании и бывшем СССР.