Translation for "age and older" to russian

Age and older

• возраст и старше
• возраста и старше

Translation examples

возраст и старше

e Persons of working age and older not in the labour force.
e Лица трудоспособного возраста и старше, которые не работают.

ALO will be to those under 15 years of age what LAMP is to those 15 years of age and older.
Оценка результатов учебы будет для детей в возрасте до 15 лет тем же, чем ЛАМП является для лиц 15-летнего возраста и старше.

The date of application of the new chapter to existing bulk carriers depends on their age: the older the bulk carrier, the earlier the date of application.
Дата, начиная с которой новая глава применяется к существующим навалочным судам, зависит от их возраста: чем старше балкер, тем раньше она начинает применяться.

One study in Honduras found that the majority of recipients of remittances are "middle-aged or older women, with few years of schooling or illiterate, and insufficient financial information to make decisions about monetary exchange, expenses, investment and savings.
Согласно данным одного из проведенных в Гондурасе исследований, большая часть получателей денежных переводов являются <<женщинами среднего возраста или старше с несколькими классами школьного образования или неграмотными, которые не располагают достаточным объемом финансовой информации для того, чтобы принимать решения относительно обмена валюты, расходов, инвестиций и накоплений.

For middle-aged or older women, it conducts health education with emphasis on lessening menopausal disorders and preventing obesity, offers health consultations and promotes healthy eating habits, proper exercise and regular checkups for breast cancer and osteoporosis.
Для женщин среднего возраста и старше организуются учебные курсы по вопросам здравоохранения с уделением особого внимания необходимости лечения различных расстройств, связанных с наступлением климакса и недопущением ожирения, организуются консультации по вопросам охраны здоровья и пропагандируется здоровое питание, а также физические упражнения и регулярные медицинские осмотры в целях выявления рака груди и остеопороза.