Translation for "affordability" to russian

Affordability

• допустимость
• доступность
• доступностью
• доступности
• ценовая доступность

Translation examples

допустимость

The cost is affordable and worthwhile.
Эти затраты являются допустимыми и целесообразными.

Access and affordability of healthcare
Доступность здравоохранения и допустимый уровень расходов на него

3. Economic access - affordability
3. Экономический доступ - финансовая допустимость

E. Affordable shelter and infrastructure standards
E. Допустимые стандарты жилья и инфраструктуры

For us, military engagement is not an affordable option.
Мы не считаем использование военных средств урегулирования проблем приемлемой или допустимой альтернативой.

Affordability may be defined based on income per capita .
Степень допустимости расходов может определяться на основе размера доходов на душу населения.

Targeted subsidies in the form of grants related to measures of affordability.
целевые субсидии в форме пособий, увязанных с результатами оценки степени допустимости расходов.

(b) plan affordable levels of regular resources programme expenditures;
b) планирования допустимых уровней расходов по программам, финансируемым за счет регулярных ресурсов;

(b) To plan affordable levels of general resources programme expenditures;
b) запланировать допустимые уровни расходов по программам, покрываемых за счет общих ресурсов;

доступность

affordable housing and infrastructure is affordable housing for the urban poor;
молодежи к финансированию доступных жилья доступным жильем;

21. As far as affordability is concerned, governments can act to ensure affordable upfront installation costs as well as affordable monthly charges.
21. Что касается доступности, то государство может принимать меры по обеспечению доступности первоначальных расходов на установку, а также доступности ежемесячной платы.

Affordable, delicious, awesome.
Доступно, вкусно, потрясно.

It's affordable whiskey.
Это доступный виски.

And surprisingly affordable.
И удивительно доступная.

She's quite affordable.
И довольно доступная

You see, it's affordable.
Смотри? Это доступно.

It's affordable, it's effective...
Это доступно, это эффективно...

Mostly affordable housing.
По большей части доступное жилье.

Affordable entrance fee.
Цены на билеты доступны всем кошелькам.

ценовая доступность

The affordability then becomes an issue.
Проблема связана с ценовой доступностью этой технологии.

Housing energy affordability.
i) ценовая доступность энергии в секторе жилья.

Affordability of access to community systems;
v) ценовая доступность воды из коммунальных систем;

3. Measures relating to affordability and equity
3. Меры, касающиеся ценовой доступности и равенства

III. Securing Affordable and Sustainable Energy
III. Обеспечение ценовой доступности энергии и устойчивости

(c) It did not provide information on accessibility and affordability of services.
с) она не предоставляет информацию о физической и ценовой доступности услуг.

3. Securing affordable and sustainable energy:
3. Обеспечение ценовой доступности энергии и устойчивости энергетики:

7. Measures relating to affordability of secondary education
7. Меры, касающиеся ценовой доступности среднего образования